En el silencio de la cartuja. Jueves Santo

bruno

Esta tarde, después de cantar el Gloria durante los Oficios de Jueves Santo al tiempo que doblan las campanas… éstas enmudecerán en todo el orbe católico hasta la Vigilia Pascual.
Sólo se escucharán en algunos pintoresco lugares (si es que  mantienen la tradición) matracas y carracas, que con su sonido ronco y lúgubre  nos evocan los truenos, el silencio y el desgarro ocasionado por la muerte de Jesús.

Hoy, en la reserva del Santísimo Sacramento en el Monumento, se entonará el Tantum ergo que compuso santo Tomás de Aquino (1225-1274):

Latín Castellano
Tantum ergo Sacraméntum,
Venerémur cérnui:
Et antíquum documentum
Novo cedat rítui;
Præstet fides suppleméntum
Sénsuum deféctui.
Genitori Genitóque,
Laus et iubilátio;
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedíctio;
Procedénti ab utróque
Compar sit laudátio.
Amen.
Veneremos, pues, inclinados
tan grande Sacramento;
y la antigua figura ceda el puesto
al nuevo rito;
la fe supla
la incapacidad de los sentidos.
Al Padre y al Hijo
sean dadas alabanza y júbilo,
salud, honor, poder y bendición;
una gloria igual sea dada
al que del uno y del otro procede.
Amén.
Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s